Um socialismo idealizado e de certa forma ingénuo predominou nos movimentos de Esquerda durante as primeiras décadas do Século XX. A Revolução Russa era recente, os crimes de Lênin e principalmente de Stálin pouco conhecidos fora da URSS, e o avanço de movimentos ditos populares levava muitos a acreditarem na vitória próxima das forças proletárias.
O despoletar da Guerra Civil Espanhola trouxe para a linha de frente comunistas e anarquistas na defesa da República e dos ideais revolucionários que o regime acossado personificava. Os anos 30 foram por toda a Espanha, ainda antes do eclodir da rebelião franquista, um momento de tensões sociais mescladas a reformas políticas económicas e culturais.
É nesse contexto que se deve observar o delicioso poema em destaque na Exposição Bibliotecas en Guerra:
Himno de las Bibliotecas Proletárias de Rafael Alberti
A luchar sin descansar,
trabajadores
¡Si!
Que de la tierra e del mar
seremos vencedores.
A estudiar para lutar,
trabajadores.
¡Si!
Que ni en la tierra ni en el mar
quedarán explotadores.
Y en el viento se sentirá latir
La bandera de la Revolución
¡Compañeros, unios y seguid
la luz de los vencedores!
Y eñ el viento nustra marcha abrirá
los caminos que van al porvenir
¡Proletários, en pie para lutar
contra los explotadores!
A luchar sin descansar,
trabajadores
¡Si!
Que de la tierra e del mar
seremos vencedores.
¡A estudiar para luchar,
trabajadores!
Acampemos bajo el sol
de las praderas
¡Si!
Bajo la sombra y el temblor
de los montes e riberas.
Y a estudiar para saber
qué son los rios
¡Si!
Qué son las nubes y el llover
la luz, el aire y los frios.
De los libros recoged y arrancad
letra a letra lo que nos lleve
al fin
¡Camaradas, llegó la pleamar
para la cultura obrera!
¡Todo es nuestro, las artes,
la rázon de la ciência
la História Natural.
¡Proletários, repetid la canción
de la primavera obrera!
Acampemos bajo el sol
de las praderas
¡Si!
Bajo la sombra y el temblor
de los montes e riberas.
!Acampemos bajo el sol de las praderas!
